Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме си работа с малка армия, Клои.
Bosnian[bs]
Sukobljavamo se sa malom vojskom, Kloi.
Czech[cs]
Venku čelíme malé armádě, Chloe.
German[de]
Wir haben es hier draußen mit einer kleinen Armee zu tun, Chloe.
Greek[el]
Αντιμετωπίζουμε έναν μικρό στρατό εκεί έξω, Χλόη.
English[en]
We're facing a small army out there, Chloe.
Estonian[et]
Chloe, meil on tegemist väikese armeega.
Finnish[fi]
Vastassamme on pieni armeija.
French[fr]
On est devant une petite armée.
Hebrew[he]
אנחנו ניצבים בפני צבא קטן שם, קלואי.
Croatian[hr]
Sukobljavamo se sa malom vojskom, Chloe.
Hungarian[hu]
Egy kisebb hadsereg ez, Chloe.
Indonesian[id]
Kami sedang menghadapi pasukan kecil di luar sana, Chloe.
Italian[it]
Affronteremo un piccolo esercito la'fuori, Chloe.
Norwegian[nb]
Vi står overfor en hær, Chloe.
Dutch[nl]
We staan tegenover een klein leger, Chloe.
Polish[pl]
Stawiamy czoła małej armii, Chloe.
Portuguese[pt]
Estamos lidando com um pequeno exército, Chloe.
Romanian[ro]
Ne confruntăm cu o mică armată.
Russian[ru]
У нас тут маленькая армия противника, Хлоя.
Slovak[sk]
Čelíme tu malej armáde Chloe.
Slovenian[sl]
Borimo se z majhno vojsko, Chloe.
Serbian[sr]
Сукобљавамо се са малом војском, Клои.
Turkish[tr]
Küçük bir ordu ile karşı karşıyayız, Chloe.