Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، فإن المخاطر الأمنية والأحوال المعيشية والانعزال عن الأسرة تضيف إلى ما يسببه الانتداب من إجهاد.
English[en]
At the same time, the security risk, living conditions and isolation from family add to the stress of the assignment.
Spanish[es]
A la vez, los riesgos de seguridad, las condiciones de vida y el aislamiento de la familia se suman a las tensiones propias del trabajo.
French[fr]
De surcroît, les risques pour la sécurité, les conditions de vie et l’éloignement de la famille exacerbent les contraintes de l’affectation.
Russian[ru]
В то же время угрозы в плане безопасности, условия жизни и оторванность от семьи усугубляют стресс, связанный с таким назначением.
Chinese[zh]
同时,安全风险、生活条件及与家人分离都加大了任务压力。