Besonderhede van voorbeeld: -7589278804141421575

Bulgarian

Двама човека застават едни срещу друг, и се връзват взаимно,

Czech

Dvě osoby sedí naproti sobě v postrojích a svážou se.

Greek

Δύο υποκείμενα παραβρίσκονται αντικριστά σε σκοινιά και δένουν ο ένας τον άλλον.

English

Two subjects sit in facing harnesses and tie each other in.

Spanish

Dos sujetos se sientan en arneses de frente y se atan el uno al otro.

Finnish

Kaksi henkilöä pukeutuu valjaisiin ja sitoo toisensa.

French

Deux sujets s'attachent l'un l'autre dans les harnais.

Hebrew

שני נושאים לשבת מול רתמות ולקשור אחד את השני פנימה הם שולטים בתחושותיו של זה

Croatian

Dva subjekta koja se suočavaju sa grubošću i vežu jedno drugoga.

Hungarian

Két ember egymással szemben ül, és megkötözik egymást.

Italian

Due persone si mettono uno di fronte all'altro in delle imbracature e... si legano a vicenda.

Dutch

Twee personen zitten in tegenover elkaar staande harnassen en binden elkaar in.

Polish

Dwie osoby siedzą w uprzężach i związują się wzajemnie.

Portuguese

Duas pessoas sentam e amarram o outro.

Russian

Два человека садятся лицом к лицу и связывают друг друга.

Serbian

Dvoje sede sučelice i vežu jedno drugo.

Turkish

İki kişi birbirlerine yüzü dönük oturur ve birbirini bağlar.