Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освободен си от всякаква работа на " Полярна Звезда " до нова заповед.
Bosnian[bs]
Oslobođen si svih aktivnosti na Polarnoj Zvezdi do daljnjeg.
Czech[cs]
Zanechte veškeré činnosti na Polárce až do nového rozkazu.
Greek[el]
Απαλλάσσεσαι από όλες τις δραστηριότητες του Πολικού Αστέρα μέχρι νεοτέρας.
English[en]
You're suspended from all activities on the North Star until further notice.
Spanish[es]
Queda relegado de toda actividad en el Estrella Polar hasta nueva orden.
Hungarian[hu]
A következő parancsomig minden feladatod alól haladékot kapsz.
Italian[it]
E'sospeso da ogni attività sulla Stella Polare fino a nuovo ordine.
Polish[pl]
Zwalniam cię ze wszystkich zajęć na Gwieździe Polarnej, aż do nowych rozkazów.
Romanian[ro]
" Obiectul achitat de toate activitățile pe Steaua polară până la o notificare ulterioară.
Russian[ru]
Ты освобождаешься от любой деятельности на " Полярной Звезде " до нового приказа.
Serbian[sr]
Oslobođen si svih aktivnosti na Polarnoj Zvezdi do daljnjeg.