Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tegnici isoleer en gebruik baie plasmaproteïene.
Amharic[am]
ባለሙያዎች በርካታ የፕላዝማ ፕሮቲኖችን ለይተው በማውጣት ጥቅም ላይ ያውሏቸዋል።
Arabic[ar]
والخبراء التقنيون يعزلون ويستعملون پروتينات كثيرة في الپلازما.
Central Bikol[bcl]
An mga tekniko isinusuway asin ginagamit an dakol na protina kan plasma.
Bemba[bem]
Incenshi shilasalulula no kubomfya amaprotini ayengi ayaba muli plasma.
Bulgarian[bg]
Специалистите отделят и използуват много от протеините в кръвната плазма.
Bislama[bi]
Ol man we oli wok long ol laboratori, oli save seraotem plante plasma protin we oli stap insaed long blad blong yusum long narafala samting.
Bangla[bn]
গবেষণাগারে বিশেষজ্ঞরা প্লাজমা থেকে অনেক প্রোটিন আলাদা করে সেগুলো ব্যবহার করেন।
Cebuano[ceb]
Malain ug magamit sa mga teknisyan ang daghang protina sa plasma.
Czech[cs]
Odborníci izolují a používají mnoho plazmatických bílkovin.
German[de]
Techniker extrahieren daraus viele verwendbare Plasmaproteine.
Ewe[ee]
Atikewɔla bibiwo te ŋu ɖea ʋutsi me nunyiame geɖe hezãna.
Efik[efi]
Mbiaibọk ẹsisio ẹnyụn̄ ẹda ediwak n̄kpọ ẹmi ẹn̄wamde n̄kọri ẹsiode ẹto mmọn̄ iyịp ẹnam n̄kpọ.
Greek[el]
Οι ειδικοί απομονώνουν και χρησιμοποιούν πολλές από τις πρωτεΐνες του πλάσματος.
English[en]
Technicians isolate and use many plasma proteins.
Spanish[es]
Los expertos aíslan y usan muchas de las proteínas del plasma.
Estonian[et]
Spetsialistid eraldavad ja kasutavad paljusid plasmaproteiine.
Finnish[fi]
Monia proteiineja erotetaan ja otetaan käyttöön.
Fijian[fj]
O ira na kenadau era dau wasea, ra vakayagataka tale ga e levu na protein e tiko ena plasma.
French[fr]
On isole et on utilise de nombreuses protéines plasmatiques.
Ga[gaa]
Tsofafeelɔi jieɔ plasma lɛ mli wala yibii lɛ pii ni amɛkɛtsuɔ nii.
Gun[guw]
Lẹnunnuyọnẹn wintinwintinnọ lẹ nọ klán dovo bosọ nọ yí osin agbasamẹ plasma tọn lẹ susu zan.
Hebrew[he]
סביר להניח שאיש אינו מפיק סוכר מן הפלסמה, אך מופקים ממנה חלבונים רבים לצרכים רפואיים.
Hiligaynon[hil]
Ginapain sang mga teknisyan kag ginagamit ang madamo nga protina sang plasma.
Hiri Motu[ho]
Diba bada taudia ese plasma ena protein haida idia kokia bona idia gaukaralaia.
Croatian[hr]
Stručnjaci odvajaju i koriste mnoge proteine iz plazme.
Hungarian[hu]
A technikusok sokféle plazmafehérjét elkülönítenek és felhasználnak.
Armenian[hy]
Լաբորատոր պայմաններում պլազմայից շատ սպիտակուցներ են ստանում։
Western Armenian[hyw]
Մասնագէտներ պլազմայի շատ մը բնասպիտները կը մեկուսացնեն եւ կը գործածեն։
Indonesian[id]
Para teknisi memisahkan dan menggunakan banyak protein plasma.
Igbo[ig]
Ndị ọkachamara na-ekewapụta ọtụtụ protein ndị dị na plasma ma jiri ha mee ihe.
Iloko[ilo]
Isina ken usaren dagiti teknisian ti adu a protina ti plasma.
Italian[it]
Vengono isolate e impiegate varie proteine del plasma.
Japanese[ja]
専門家は幾種類もの血漿たんぱくを分離して用いています。
Georgian[ka]
ლაბორატორიებში გამოყოფენ და იყენებენ პლაზმის ცილებს.
Kongo[kg]
Bantu ya melongukaka mingi kekabisaka mpi kusadilaka ba proteine ya kuswaswana yina kevandaka na plazma.
Kannada[kn]
ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಪ್ಲಾಸ್ಮಾದಿಂದ ಅನೇಕ ಸಸಾರಜನಕಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
Korean[ko]
전문가들은 여러 가지 혈장 단백질을 분리해 내서 사용합니다.
Ganda[lg]
Abasawo baawulamu ebintu bino ebiri mu plasma ne babikozesa.
Lingala[ln]
Minganga bazwaka baproteine mingi na plasma mpe basalelaka yango.
Lozi[loz]
Bocaziba ba alulanga ni ku itusisa liprotini ze ñata za mwa plazima.
Lithuanian[lt]
Specialistai paprastai išskiria ir panaudoja daugelį jos baltymų.
Luba-Katanga[lu]
Basendwe basañunanga ne kwingidija māni mavule a mu lwima.
Luba-Lulua[lua]
Bamanyi banene batu batapulula proteyine mivule ya plasma ne buondapa nayi bantu.
Luvale[lue]
Vaka-chipatela veji kumbatanga nakuzachisa chikuma kulya chakukolesa mujimba chize chatwama mumeya amumanyinga.
Latvian[lv]
Speciālisti prot izdalīt un izmantot daudzas plazmas olbaltumvielas.
Malagasy[mg]
Manokan-toerana sy mampiasa prôteinina maro avy amin’ny ranon-dra ny manam-pahaizana.
Macedonian[mk]
Техничарите издвојуваат и користат многу протеини од плазмата.
Malayalam[ml]
വിദഗ്ധർ പ്ലാസ്മയിൽനിന്ന് അതിലെ പല മാംസ്യങ്ങളും വേർതിരിച്ച് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്.
Marathi[mr]
प्लास्मा प्रथिने वेगळी करून त्यांचा उपचारात उपयोग केला जातो.
Maltese[mt]
Ix- xjenzati jiżolaw u jużaw ħafna proteini li jittieħdu mill- plażma.
Burmese[my]
ပညာရှင်များသည် ပလာစမာပရိုတင်းများစွာကို သီးသန့်ခွဲခြားထုတ်ယူကာ အသုံးပြုကြသည်။
Norwegian[nb]
Medisinske fagfolk skiller ut og bruker mange plasmaproteiner.
Nepali[ne]
प्राविधिकहरूले थुप्रै प्लाज्मा प्रोटिनहरू अलग्गै छुट्याएर प्रयोग गर्छन्।
Dutch[nl]
Deskundigen isoleren en gebruiken veel plasma-eiwitten.
Northern Sotho[nso]
Ditsebi di aroganya diprotheine tše dintši tša plasma le go di diriša.
Nyanja[ny]
Akatswiri amatha kupatula ndi kugwiritsa ntchito mapuloteni ambiri opezeka m’madzi a m’magaziwo.
Pangasinan[pag]
Nibiig tan nausar na saray technician so dakel iran protina na plasma.
Papiamento[pap]
Técniconan ta isolá i usa hopi proteina di plasma.
Pijin[pis]
Olketa wea waka long medical laboratory separatem and iusim staka protein bilong plasma.
Polish[pl]
Uczeni izolują, a potem wykorzystują liczne białka osocza.
Portuguese[pt]
Os técnicos isolam e usam muitas proteínas do plasma.
Rundi[rn]
Abahinga baratanya bakongera bagakoresha indemamubiri nyinshi zo muri ayo mazimazi plasma.
Romanian[ro]
Specialiştii separă şi folosesc multe proteine plasmatice.
Russian[ru]
Из плазмы выделяют многие белки, которые находят свое применение.
Kinyarwanda[rw]
Abahanga bavana poroteyine nyinshi mu mushongi w’amaraso kandi bakazikoresha.
Sango[sg]
Awakode-kua ayeke zia nde a-protéine mingi ti plasma na ala sala kusala na ni.
Sinhala[si]
මේ ක්ෂේත්රය ගැන දැනුමක් තිබෙන අය ප්ලාස්මාවේ තිබෙන ප්රෝටීන් වර්ග බොහොමයක් වෙන් කරගෙන භාවිතයට ගන්නවා.
Slovak[sk]
Odborníci extrahujú a využívajú mnohé plazmatické bielkoviny.
Slovenian[sl]
Tehnologi osamijo in uporabljajo mnoge plazemske beljakovine.
Samoan[sm]
E tuueseeseina e tagata popoto faapitoa ma faaaogā le tele o polotini mai plasma.
Shona[sn]
Nyanzvi dzinobvisa uye dzinoshandisa mapuroteni eplasma akawanda.
Albanian[sq]
Specialistët izolojnë dhe përdorin shumë proteina plazmatike.
Serbian[sr]
Tehničari zato izdvajaju i koriste mnoge belančevine plazme.
Sranan Tongo[srn]
Sabiman e puru èn e gebroiki furu eiwit na ini a plasma.
Southern Sotho[st]
Litsebi li arola lihaha-’mele tse ngata tsa lero la mali ’me lia li sebelisa.
Swedish[sv]
Medicintekniker isolerar många proteiner ur plasma.
Swahili[sw]
Wataalamu hutoa protini kutoka kwenye plazima na kuzitumia.
Congo Swahili[swc]
Wataalamu hutoa protini kutoka kwenye plazima na kuzitumia.
Telugu[te]
ప్లాస్మాలోని ఈ ప్రొటీన్లలో చాలా వాటిని సాంకేతిక నిపుణులు వేరుచేయగలరు.
Thai[th]
ผู้ เชี่ยวชาญ แยก และ ใช้ โปรตีน หลาย ตัว จาก พลาสมา.
Tigrinya[ti]
ክኢላታት ነቲ ኣብ ፕላዝማ ዝርከብ ፕሮቲን ብምውጻእ ይጥቀሙሉ ኢዮም።
Tagalog[tl]
Inihihiwalay at ginagamit ng mga teknisyan ang maraming protina ng plasma.
Tetela[tll]
Enganga mbeyaka woho wa kakitolaka diangɔ sɔ tshɛ dia lo plasma ko kamba ladiɔ olimu.
Tswana[tn]
Bomankge ba kgona go aroganya diporoteine di le dintsi tsa polasema ba bo ba di dirisa.
Tongan[to]
‘Oku fakamavahe‘i mo ngāue‘aki ‘e he kau mataotao fakafaito‘ó ‘a e ngaahi polotini lahi ‘i he pelesimaá.
Tonga (Zambia)[toi]
Bahaazibwene balaandaanya alimwi akwaabelesya meenda ali mbuli mungunga waji aaya bunji bwaziindi.
Tok Pisin[tpi]
Ol saveman bilong marasin i save rausim na mekim wok long planti narapela narapela protin bilong plasma.
Turkish[tr]
Teknik konularda uzman olanlar, birçok plazma proteinini ayırıp kullanıyor.
Tsonga[ts]
Vativi va thekiniki va swi kota ku ri hlawula ni ku tirhisa tiprotheyini to tala ta plasma.
Twi[tw]
Nnufrafo kyekyɛ mogya mu nsu mu, na wɔde ahoɔdennuru a ɛwɔ mogya mu nsu mu no pii di dwuma.
Tahitian[ty]
E faataa ê e e faaohipa te feia anohaa i te mau poroteina e rave rahi o te pape toto.
Ukrainian[uk]
Спеціалісти виділяють і використовують багато білків плазми.
Urdu[ur]
ماہرین پلازمہ سے کئی پروٹینز علیٰحدہ کر کے استعمال کرتے ہیں۔
Venda[ve]
Vhaḓivhi vha thekiniki vha bvisa na u shumisa phurotheini nnzhi dza plasma.
Vietnamese[vi]
Các nhà kỹ thuật tách ra và dùng nhiều chất protein trong huyết tương.
Waray (Philippines)[war]
An mga teknisyan nagbubulag ngan nagamit hin damu nga mga protina ha plasma.
Wallisian[wls]
ʼE vaheʼi kehe e te ʼu tōketā te ʼu protéines ʼo te plasma pea mo nātou fakaʼaogaʼi lahi.
Xhosa[xh]
Iingcali ziyazihluza iiproteni ezininzi zesiyilelo-gazi zize zizisebenzise.
Yoruba[yo]
Àwọn akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ ti ya ọ̀pọ̀ èròjà protein tó wà nínú omi inú ẹ̀jẹ̀ sọ́tọ̀, wọ́n sì ti lò ó.
Chinese[zh]
技术员可以从血浆分离出许多血浆蛋白来,然后加以使用。
Zande[zne]
Agu aboro duna inohe tipa gu ime he re nakparaha na kini mangisunge na agu apurotini nga gaha.
Zulu[zu]
Ochwepheshe bakhipha amaprotheni amaningi alolu ketshezi olungenambala olusegazini futhi bawasebenzise.