Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتي تكون أعمدة الجماجم تلك على ما أظن
Bulgarian[bg]
Коловете с черепите.
Czech[cs]
To budou asi ty kůly s lebkami.
German[de]
Das sind die Pfähle mit den Schädeln, nehme ich an.
English[en]
That's the stakes with the skulls, I'm guessing.
Spanish[es]
Esa es la estaca con el cráneo, supongo.
French[fr]
Ce sont les pieux avec les crânes, je suppose.
Croatian[hr]
To su ovi štapovi s lubanjama, pretpostavljam.
Hungarian[hu]
Gondolom ez lesz az a cölöpös-koponyás izé.
Italian[it]
Immagino siano i pali con sopra i teschi.
Polish[pl]
Zgaduję, że to ten pal z czaszkami.
Portuguese[pt]
São os crânios com estacas, eu acho.
Romanian[ro]
Asta e miza cu craniile, bănuiesc.
Slovenian[sl]
To so te palice z lobanjami, vsaj domnevam tako.
Serbian[sr]
To su ovi štapovi s lubanjama, pretpostavljam.
Swedish[sv]
Det är nog pålarna med dödskallarna.
Turkish[tr]
Dananın kuyruğunun koptuğu yer burası sanırım.