Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اشمس نفسي
Bosnian[bs]
Suncam se.
Czech[cs]
Opaluju se.
English[en]
I'm sunning myself.
Spanish[es]
Estoy tomando el sol.
Estonian[et]
Ma võtan päikest.
French[fr]
Je prend le soleil.
Hebrew[he]
אני משתזפת.
Croatian[hr]
Sunčam se.
Hungarian[hu]
Napozok.
Indonesian[id]
Aku sedang berjemur.
Italian[it]
Mi sto abbronzando!
Dutch[nl]
Ik ben aan het zonnen.
Polish[pl]
Opalam się.
Portuguese[pt]
Estou tomando banho de Sol.
Romanian[ro]
Mă bronzez.
Russian[ru]
Я греюсь на солнышке.
Serbian[sr]
Сам сунчање себе.