Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znači, to je bila ljubav na prvi pogled?
Czech[cs]
Takže to byla láska na první pohled.
English[en]
So it was love at first sight
Spanish[es]
Así que fue amor a primera vista
French[fr]
Alors c'était un coup de foudre.
Hungarian[hu]
Szóval első látásra beleszeretett.
Italian[it]
Così è stato amore a prima vista
Polish[pl]
Cóż, skoro to była miłość od pierwszego spojrzenia...
Portuguese[pt]
Então, foi amor à primeira vista.
Russian[ru]
Значит, это любовь с первого взгляда.
Serbian[sr]
Znači, to je bila ljubav na prvi pogled?
Turkish[tr]
İlk görüşte aşk nasıl olsa.