Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, عندما يحين الوقت المناسب بالتأكيد
Czech[cs]
Samozřejmě, až bude správný čas.
Greek[el]
Όταν έρθει η ώρα, φυσικά.
English[en]
When the time is right, of course.
Spanish[es]
En su momento, por supuesto.
Estonian[et]
Kui õige hetk käes, siis muidugi.
Finnish[fi]
Tietenkin, kun aika on oikea.
Croatian[hr]
Kad dođe vrijeme, naravno.
Hungarian[hu]
A megfelelő időben, persze.
Italian[it]
Certo che si', al momento giusto.
Portuguese[pt]
No devido tempo, é claro.
Romanian[ro]
Când va veni momentul, desigur.
Turkish[tr]
Zamanı gelince elbette.