Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Για να ξεκινήσουν διάλογο σχετικά με το τι σημαίνει να είσαι άνδρας και να εξυμνήσουν την αρσενική μορφή, δύο Νεπαλέζοι καλλιτέχνες, οι Kapil Mani Dixit και Roshan Mishra, εκθέτουν την καλλιτεχνική συλλογή αρσενικού γυμνού τους στην Γκαλερί Mcube στην πόλη Πατάν μέχρι τις 19 Φεβρουαρίου 2018.
English[en]
To start a dialogue about what it means to be a man and celebrate the male form, two Nepali artists, Kapil Mani Dixit and Roshan Mishra, are exhibiting their male nude art series at Gallery Mcube in the city of Patan until 19 February 2018.
Spanish[es]
Para comenzar un diálogo sobre lo que significa ser un hombre y celebrar la forma masculina, dos artistas de Nepal, Kapil Mani Dixit y Roshan Mishra, expusieron sus series de pinturas de desnudos masculinos en la Galería Mcube en la ciudad de Patan hasta el 19 de febrero de 2018.
Italian[it]
Per aprire un dialogo su cosa significa essere un uomo e celebrare la forma maschile, due artisti nepalesi, Kapil Mani Dixit e Roshan Mishra, hanno esposto la loro serie di opere d'arte di nudo maschile presso la Gallery Mcube nella città di Patan fino al 19 febbraio 2018.
Japanese[ja]
男性であろうとすることや男性の姿を褒めたたえようとすることについて意見交換を始めるため、2人のネパール人アーティストのカピル・マニ・ディキシットとロシャン・ミシュラが2018年2月19日までパタン市のギャラリー・ムキューブで彼らの男性ヌード作品を展示した。
Malagasy[mg]
Mba hanombohana fifampiresahana iray momba ny hoe inona no dikan'ny hoe lehilahy ianao ka mankalaza ny vatan'ny lehilahy, nampiranty tao amin'ny Trano Fampiratiana Mcube ao Patan ireo andiana hosodoko lehilahy mitanjaka, hatramin'ny ny 19 Febroary 2018, ny artista Nepaley roa Kapil Mani Dixit sy Roshan Mishra.
Macedonian[mk]
За да се отпочне дијалог за тоа што значи да си маж и да се прослави машката става, двајца непалски уметници, Капил Мани Диксит и Рошан Мишра ги изложуваат своите уметнички серијали со машка голотија во „Галерија Мкјуб“ во градот Патан до 19 февруари 2018 година.
Dutch[nl]
Om het gesprek aan te gaan over wat het betekent om een man te zijn en als eerbetoon aan de mannelijke figuur, exposeren twee Nepalese kunstenaars, Kapil Mani Dixit en Roshan Mishra, hun series schilderijen met mannelijk naakt in Gallery Mcube in de stad Patan. De expositie duurt nog tot 19 februari 2018.
Portuguese[pt]
Para iniciar uma conversa sobre o que significa ser homem e celebrar o corpo masculino, dois artistas nepaleses, Kapil Mani Dixit e Roshan Mishra, exibiram suas séries de nus artísticos na Galeria Mcube, na cidade de Pata, até 19 de fevereiro de 2018.
Russian[ru]
Для того, чтобы начать разговор о том, каково быть мужчиной, и прославить мужское тело, два непальских художника, Капил Мани Диксит и Рошан Мишра, устроили выставку своих рисунков обнаженной натуры в художественной галерее «Mcube» в городе Патан. Выставка закрывается 19 февраля 2018 года.
Swahili[sw]
Ili kunazisha mjadala kuhusu haswa mtu anajisikiaje kuwa mwanaume na kufurahia kuwa mwanaume, wasanii wawili wa nchini Nepali, Kapil Mani Dixit na Roshan Mishra, wameandaa maonesho ya mfululizo wa michoro ya utupu ya wanaume kwenye Galari ya Mcube jijini Patan until 19 February 2018.