Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Τώρα, αρθρογραφώ τακτικά για το περιοδικό «Forbes» κι έγραψα ένα άρθρο μια εβδομάδα πριν χτυπήσει ο τυφώνας Χάρβεϊ, λέγοντας: «Πιθανότατα θα έχουμε 101 έως 127 πόντους βροχής».
English[en]
Now, I write a contribution for "Forbes" magazine periodically, and I wrote an article a week before Hurricane Harvey made landfall, saying, "There's probably going to be 40 to 50 inches of rainfall."
Spanish[es]
Escribo periódicamente para la revista "Forbes" y escribí un artículo una semana antes de que el huracán Harvey tocara tierra que decía: "Probablemente habrá entre 15 a 20 cm3 de lluvia".
French[fr]
J'écris périodiquement une contribution pour le magazine « Forbes » et, une semaine avant que l'ouragan Harvey ne frappe, j'ai écrit un article disant : « Il y aura probablement entre 100 et 130 centimètres de pluie.
Hebrew[he]
אני כותב מידי פעם בכתב העת "פורבס", וכתבתי מאמר שבוע לפני שהוריקן "הארווי" הגיע ליבשה, שאמר, "ייתכנו 100-130 מ"מ גשם."
Croatian[hr]
Naime, povremeno pišem za časopis Forbes i napisao sam članak tjedan prije udara uragana Harvey te naveo, "Vjerojatno će biti 101 do 127 centimetara oborina."
Hungarian[hu]
Rendszeresen publikálok a Forbes magazinban, az egyik cikkemben ezt írtam egy héttel a Harvey pusztítása előtt: "100-130 milliméter körüli csapadékra számíthatunk."
Italian[it]
Periodicamente scrivo per la rivista <i>Forbes</i>, e una settimana prima dell'arrivo dell'Uragano Harvey, scrissi un articolo: "Probabilmente scenderanno dai 100 ai 127 cm di pioggia."
Portuguese[pt]
Eu escrevo periodicamente uma contribuição para a revista Forbes e escrevi um artigo, uma semana antes de o Furacão Harvey ali chegar, dizendo: "Provavelmente, vai haver uns 100 a 130 cm de chuva".
Serbian[sr]
Periodično pišem prilog za časopis „Forbs“, i napisao sam članak nedelju dana pre nego što je uragan Harvi udario kopno, u kome sam rekao: „Verovatno će biti 1 000 do 1 200 mm padavina.“