Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Almindeligvis var den ene af dem en ikke-kirkelig embedsmand, og den anden en kirkelig dignitar.
German[de]
Im allgemeinen war einer von diesen ein weltlicher Beamter, der andere ein religiöser Würdenträger.
Greek[el]
Γενικά ο ένας απ’ αυτούς ήταν κοσμικός υπάλληλος, ενώ ο άλλος ήταν θρησκευτικός ιεράρχης.
English[en]
Generally one of these was a secular official, the other a religious dignitary.
Spanish[es]
Por lo general uno de ellos era un funcionario seglar, y el otro un dignatario religioso.
French[fr]
L’un était laïque, et l’autre ecclésiastique.
Italian[it]
In genere uno di essi era un funzionario secolare, l’altro un dignitario religioso.
Japanese[ja]
たいていの場合,そのうちのひとりは世俗の役人で,もうひとりは高位僧職者であった。
Norwegian[nb]
Som oftest var det ene av disse sendebudene verdslig, mens det andre var geistlig.
Dutch[nl]
Gewoonlijk was een van deze twee gezanten een wereldlijke functionaris en de andere een religieuze waardigheidsbekleder.
Portuguese[pt]
Em geral, um deles era uma autoridade secular; o outro era um dignatário religioso.
Swedish[sv]
Vanligtvis var en av dessa en världslig ämbetsman och den andre en religiös dignitär.