Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأنه مجرد أن ذلك يحدث للطفيلي شنقا قبالة مولا.
Bulgarian[bg]
И случайно това е паразит, висящ от молата.
German[de]
Und so hängt dann eben ein Parasit am Mondfisch dran.
Greek[el]
Και απλά συμβαίνει αυτό να είναι ένα παράσιτο που κρέμεται από το Mola.
English[en]
And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.
Spanish[es]
Y justamente ocurre que ese es un parásito pegado al Mola.
French[fr]
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme un parasite accroché au Mola.
Hungarian[hu]
Azért van így, mert ez egy parazita, ami lelóg a Moláról.
Italian[it]
E questo altro non è che un parassita trascinato dal Mola.
Dutch[nl]
Dit is toevallig een parasiet die aan de Mola vastzit.
Polish[pl]
Tak się składa że to tutaj - to pasożyt przyczepiony do samogłowa.
Portuguese[pt]
Acontece que é um parasita que vive à custa do Mola.
Romanian[ro]
lucrul ăla care atârnă, chiar acolo am pus aparatul.
Russian[ru]
Она выглядит так, как будто это паразит висит у Мола.
Turkish[tr]
Ve aslında etiketi taktığımız yer, Mola'nın üstünde bulunan bir parazit.