Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Open Information Exchange (åben informationsudveksling), der overvågede globale standarder og den juridiske rådgivningsgruppe, som fulgte lovgivningsmæssige spørgsmål.
German[de]
Umfassend unterstützt wurden auch Aktivitäten wie z.B. der offene Informationsaustausch zur Überwachung allgemeingültiger Normen sowie der Rechtsbeirat, der rechtlichen Fragen nachging.
Greek[el]
Έλαβαν επίσης σημαντική υποστήριξη δραστηριότητες όπως η υπηρεσία "Ανοικτής ανταλλαγής πληροφοριών" που είχε ως στόχο τον έλεγχο των παγκόσμιων προτύπων και η Νομική Συμβουλευτική Επιτροπή, η οποία παρακολούθησε τα νομικά θέματα.
English[en]
There was also significant support for activities such as the Open Information Interchange which monitored global standards, the Legal Advisory Board which tracked legislative issues.
Spanish[es]
Se prestó apoyo asimismo a actividades tales como el Intercambio de información abierto para el seguimiento de las normas mundiales y el Comité consultivo jurídico para el de asuntos legislativos.
Finnish[fi]
Tiettyjä toimia, kuten alan yleisten standardien seurantaan liittyvää Avoin tietojenvaihto -aloitetta (Open Information Interchange, OII) ja lainsäädäntökysymyksiä käsittelevää oikeusasioiden neuvoa-antavaa komiteaa, tuettiin merkittävästi.
French[fr]
Un soutien important a également été accordé aux activités de structures comme le service d'échange ouvert d'informations (Open Information Interchange) qui avait pour tâche le contrôle de normes mondiales, et le comité juridique consultatif chargé du suivi des questions législatives.
Italian[it]
Un sostegno significativo è stato altresì dato ad interventi quali l'iniziativa Open Information Interchange per il monitoraggio delle norme a livello mondiale e al gruppo consultivo giuridico che ha seguito le questioni in campo legislativo.
Dutch[nl]
Er werd ook aanzienlijke steun verleend aan activiteiten zoals "Open Information Interchange", dat toeziet op wereldwijde normen, de "Legal Advisory Board", die inging op juridische kwesties.
Portuguese[pt]
Houve também um apoio significativo a actividades como a Troca Aberta de Informações (Open Information Interchange), que fez o acompanhamento das normas mundiais, e o Grupo Consultivo Jurídico, responsável pelo acompanhamento das questões legislativas.
Swedish[sv]
Mycket stöd gick också till aktiviteter som t.ex. Öppet informationsutbyte (som bevakade globala standarder) och kommittén för rättsstöd (som bevakade rättsliga frågor).