Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предприятието има законно право на достъп до горските ресурси в своята зона на дейност
Czech[cs]
Podnik vlastní zákonná práva k přístupu k lesním zdrojům v oblasti svého působení
Danish[da]
Virksomheden har lovlige adgangsrettigheder til skovressourcerne i sit virksomhedsområde
German[de]
Das Holzunternehmen besitzt gesetzliche Zugangsrechte zu den Waldressourcen in dem betreffenden Waldgebiet.
Greek[el]
H επιχείρηση κατέχει τα νόμιμα δικαιώματα πρόσβασης στους δασικούς πόρους της περιοχής δραστηριοποίησής της
English[en]
The company owns legal rights of access to forestry resources in its operation area.
Spanish[es]
La empresa dispone de los derechos legales de acceso a los recursos forestales de su zona de operaciones.
Estonian[et]
Ettevõttel on oma tegevuspiirkonnas seaduslik juurdepääs metsaressurssidele.
Finnish[fi]
Yrityksellä on laillinen oikeus metsävarojen käyttöön toiminta-alueellaan.
French[fr]
L’entreprise détient les droits d’accès légaux aux ressources forestières dans sa zone d’opération.
Hungarian[hu]
A vállalkozás működési területén jogszabályban biztosított hozzáférési joggal rendelkezik az erdészeti erőforrások tekintetében.
Italian[it]
L’impresa detiene i diritti di accesso legali alle risorse forestali nella sua zona di attività
Lithuanian[lt]
Įmonė turi teisėtas teises naudoti miško išteklius savo veiklos zonoje
Latvian[lv]
Uzņēmumam ir likumīgas tiesības piekļūt meža resursiem tā darbības apgabalā
Maltese[mt]
L-impriża għandha d-drittijiet ta’ aċċess legali għar-riżorsi tal-foresta fiż-żona operattiva tagħha
Dutch[nl]
Het bedrijf heeft wettige bosbouwrechten voor zijn exploitatiegebied.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo posiada tytuły prawne dostępu do zasobów leśnych w swojej strefie działalności.
Portuguese[pt]
A empresa detém direitos legais de acesso aos recursos florestais na sua zona de operação.
Romanian[ro]
Întreprinderea deține drepturile legale de acces la resursele forestiere din zona de operare a acesteia
Slovak[sk]
Podnik má zákonné práva prístupu k zdrojom lesného hospodárstva vo svojej oblasti pôsobenia.
Slovenian[sl]
podjetje ima zakonit dostop do gozdnih virov na obratovalnem območju
Swedish[sv]
Företaget har lagstadgad åtkomsträtt till skogsresurserna i sitt verksamhetsområde.