Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج العزل الصحي هنا
Bulgarian[bg]
Ние трябва да ги карантина тук.
Czech[cs]
Musíme je tu dostat do karantény
Greek[el]
Πρέπει να τούς βάλουμε σε καραντίνα, εδώ!
English[en]
We need to quarantine them here.
Spanish[es]
¡ Debemos ponerlos en cuarentena!
Estonian[et]
Me peame nad siia sulgema.
Persian[fa]
بايد اينجا قرنطينه ـشون کنيم.
Finnish[fi]
Meidän tarvitsee eristää ne tänne.
French[fr]
On doit les mettre en quarantaine.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להסגיר אותם כאן.
Croatian[hr]
Moramo ih stavit ovdje u karantenu!
Hungarian[hu]
El kell különítenünk őket!
Italian[it]
Dobbiamo isolarli qui.
Dutch[nl]
We moeten ze in quarantaine plaatsen.
Polish[pl]
Poddamy ich kwarantannie.
Portuguese[pt]
Temos de os deixar aqui em quarentena.
Romanian[ro]
Trebuie sa-i bagam în carantina aici.
Slovak[sk]
Musíme ich dať do karantény.
Slovenian[sl]
Morata v karanteno.
Serbian[sr]
Moramo ih staviti ovde u karantin!
Turkish[tr]
Onları burada karantinaya almalıyız.