Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ме разкъсат в съда.
Bosnian[bs]
Razapeće me na sudu.
Greek[el]
Θα με σταυρώσουν στη δίκη.
English[en]
They'll crucify me in court.
Spanish[es]
Me crucificarán en la corte.
Finnish[fi]
Minut ristiinnaulitaan oikeudessa.
Croatian[hr]
Oni će razapeti mene na sudu.
Hungarian[hu]
Keresztre fognak feszíteni a bíróságon.
Italian[it]
Mi crocifiggeranno in tribunale.
Norwegian[nb]
De knuser meg i retten.
Dutch[nl]
Ze kruisigen mij in de rechtbank.
Polish[pl]
Ukrzyżują mnie w sądzie.
Portuguese[pt]
Vão me crucificar no tribunal.
Romanian[ro]
Mă vor răstigni la tribunal.
Russian[ru]
Они распнут меня в суде.
Slovak[sk]
Na súde by ma ukrižovali.
Swedish[sv]
De korsfäster mig i rätten.