Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي حين كان الإبداع العسكري مذهلا، فإنه لا يزال كثيف العمالة للغاية.
Czech[cs]
Inovace ve vojenství jsou sice ohromné, ale stále jde o oblast velmi náročnou na pracovní síly.
German[de]
Und die Innovation im militärischen Bereich ist zwar spektakulär, der Sektor selbst allerdings noch immer sehr arbeitsintensiv.
English[en]
And, while military innovation has been spectacular, it is still very labor-intensive.
Spanish[es]
Y, si bien la innovación militar ha sido espectacular, aún requiere mucha mano de obra.
French[fr]
Et, bien que l'innovation militaire ait été spectaculaire, le secteur reste très intensif en main d’œuvre.
Italian[it]
E per quanto l’innovazione militare sia stata spettacolare, è ancora troppo ad alta intensità di manodopera.
Dutch[nl]
En hoewel de innovatie op militair gebied spectaculair is geweest, is de bedrijfstak nog steeds zeer arbeidsintensief.
Russian[ru]
И хотя военные инновации были впечатляющими, эта сфера все еще остается крайне трудоемкой.