Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако си достатъчно умен и имаш точния софтуер, можеш да манипулираш този файл и да го направиш да изглежда като СМС от този от който си искаш.
Czech[cs]
Pokud jsi dost chytrý a máš ten správný software, můžeš ten soubor zmanipulovat a zařídit, aby to vypadalo, že jsi ty zprávy dostal od kohokoliv si vzpomeneš.
German[de]
Wenn man clever genug ist und die richtige Software hat, kann man diese Datei manipulieren und es aussehen lassen, als bekäme man SMS von wem man auch will.
Greek[el]
Αν είσαι έξυπνος και με το σωστό λογισμι - κό, μπορείς να παραποιήσεις το αρχείο. Να το κάνεις να φαίνεται ότι λαμβάνεις μηνύματα από όποιον θες.
English[en]
If you're smart enough and have the right software, you can manipulate that file and make it look like you're getting text messages from whoever you want.
Spanish[es]
Si eres lo suficientemente inteligente y tienes el software adecuado, puedes manipular ese archivo y hacer parecer que estás recibiendo mensajes de quien tú quieras.
French[fr]
Si vous êtes assez intelligent et que vous avez le bon logiciel, vous pouvez trafiquer ce fichier et le faire apparaître comme si vous aviez reçu des messages de celui que vous voulez.
Hebrew[he]
אם אתה חכם מספיק ויש לי התוכנה הנכונה, אתה יכול לתפעל קובץ ש ולעשות זה נראה
Hungarian[hu]
Ha elég okos vagy, és van hozzá programod, manipulálhatod a fájlt, hogy úgy nézzen ki, mintha kapnál SMS-t valakitől.
Italian[it]
Con un po'di intelligenza e il programma giusto puoi manipolare quel file e far sembrare di aver ricevuto messaggi da chi vuoi.
Japanese[ja]
ファイル を 操作 し て 任意 の 相手 から の メッセージ を 得 られ る
Dutch[nl]
Als je slim genoeg bent en de juiste software hebt, kun je dat bestand manipuleren en het eruit laten zien als een sms'je van wie je maar wilt.
Portuguese[pt]
Se você é esperto o bastante, e tem o software certo, você pode manipular o arquivo e parecer que está recebendo SMS de quem quiser.
Russian[ru]
Если ты достаточно умён и технически оснащён, то можешь манипулировать этим файлом и представить будто получил сообщение от того, кого захочешь.