Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والدة مايلو : لقد اتسخت الارضية تماما ..
Bulgarian[bg]
Майката на Майло: О, имаш сос по целия етаж.
Czech[cs]
Milova máma: Podívej, ty jsi rozlil omáčku po celé podlaze.
German[de]
Milos Mutter: Oh, jetzt hast du Sauce über den ganzen Boden verschüttet.
English[en]
Milo's Mom: Oh, you've got gravy all over the floor.
Spanish[es]
Madre: Hay salsa por todo el suelo.
French[fr]
Maman de Milo: Oh, tu as mis de la sauce partout sur le sol.
Hebrew[he]
אמא של מיילו: אוה, יש רוטב על כל הרצפה.
Croatian[hr]
Milova mama: Oh, umak je po cijelom podu.
Italian[it]
Mamma: Hai sporcato il pavimento di sugo.
Japanese[ja]
母:なによ このシミ! (マイロ:わざとじゃないさ)
Korean[ko]
마일로의 엄마 : 마루에 온통 소스를 흘렸잖아.
Dutch[nl]
Milo's mama: Ooo, de hele vloer hangt vol saus.
Polish[pl]
Mama: Rozlałeś sos.
Portuguese[pt]
Mãe de Milo: Entornaste molho no chão!
Romanian[ro]
Mama lui Milo: Of, ai vărsat zeamă pe toată podeaua.
Russian[ru]
Мама: Ого! У тебя весь пол в подливе.
Turkish[tr]
Milo'nun Annesi: Oh, her yeri sos yaptın.
Vietnamese[vi]
Mẹ Milo: Ôi, con làm đổ nước xốt ra khắp sàn rồi.
Chinese[zh]
米洛妈妈:噢~你把肉汁弄得地板上哪儿都是。(