Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Изпитването, резултатите и намереното решение се документират.
Czech[cs]
Vyšetřování, výsledek a řešení daného případu musí být zdokumentovány.
Danish[da]
Undersøgelsen, resultatet og dets løsning skal dokumenteres.
German[de]
Diese Prüfungen, ihre Ergebnisse und Lösungen werden dokumentiert.
Greek[el]
Η ανωτέρω διερεύνηση, τα αποτελέσματα και η έκβασή της τεκμηριώνονται.
English[en]
The investigation, outcome and its resolution shall be documented.
Spanish[es]
Se documentarán la investigación, conclusiones y resolución de tales casos.
Estonian[et]
Uurimine, selle tulemus ja lahendus tuleb dokumenteerida.
Finnish[fi]
Tutkiminen, tulokset ja ratkaiseminen on dokumentoitava.
French[fr]
L’enquête, son résultat et la solution sont documentés.
Irish[ga]
Déanfar an t-imscrúdú, an toradh agus an réiteach a bheidh air a dhoiciméadú.
Croatian[hr]
Istraga, ishod i rješavanje tih slučajeva dokumentiraju se.
Hungarian[hu]
Dokumentálni kell a kivizsgálást, annak eredményét és a megoldást.
Italian[it]
L’inchiesta, i risultati e la sua risoluzione sono documentati.
Lithuanian[lt]
Tyrimas, rezultatai ir jo sprendimas dokumentuojami.
Latvian[lv]
Izmeklēšanu, iznākumu un tās risināšanu dokumentē.
Maltese[mt]
L-investigazzjoni, ir-riżultat u r-riżoluzzjoni tiegħu għandhom jiġu dokumentati.
Dutch[nl]
Het onderzoek, het resultaat en de oplossing ervan worden gedocumenteerd.
Polish[pl]
Wyjaśnianie, jego wynik i rozwiązanie są dokumentowane.
Portuguese[pt]
A investigação, o seu resultado e a sua resolução devem ser documentados.
Romanian[ro]
Investigarea, rezultatul și soluționarea acesteia sunt documentate.
Slovak[sk]
Vyšetrovanie, výsledok a riešenie sa zdokumentuje.
Slovenian[sl]
Preiskava, rezultati in rešitev primerov se dokumentirajo.
Swedish[sv]
Undersökningen, resultatet och lösningen ska dokumenteras.