Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичките й дрехи са тук.
Czech[cs]
Nechala tady všechny její věci.
Danish[da]
Hun har efterladt alt hendes tøj.
Greek[el]
Άφησε όλα τα ρούχα της.
English[en]
I mean, she left all her clothes.
Spanish[es]
Dejó toda la ropa.
Basque[eu]
Zeren hemen utzi du bere arropa guztia.
Finnish[fi]
Hän jätti vaatteensa tänne.
Hungarian[hu]
Mármint, itt hagyta az összes ruháját.
Indonesian[id]
Maksudku, dia meninggalkan seluruh bajunya.
Polish[pl]
To znaczy, zostawiła wszystkie swoje ubrania.
Portuguese[pt]
Porque deixou aqui a sua roupa.
Slovak[sk]
Všetky veci nechala tu.
Swedish[sv]
Alla kläder är kvar.
Turkish[tr]
Tüm kıyafetlerini burada bırakmış.