Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at fastslå, hvor stor en mængde ikke-egreneret bomuld fra Fællesskabet de enkelte egreneringsvirksomheder har fået tilført
German[de]
- Feststellung der Menge nicht entkörnter Gemeinschaftsbaumwolle, die bei jedem Entkörnungsunternehmen eingegangen ist;
Greek[el]
- να εξακριβώνεται η ποσότητα του μη εκκοκκισμένου κοινοτικού βάμβακος που εισάγεται σε κάθε επιχείρηση εκκοκκίσεως,
English[en]
- ascertain the quantity of unginned Community cotton which has entered each cotton ginning undertaking;
Spanish[es]
- fijar la cantidad de algodón comunitario sin desmotar que haya entrado en cada empresa desmotadora;
Finnish[fi]
- kuhunkin siementenpoistoyritykseen tulleen yhteisön puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, määrän vahvistamisen
French[fr]
- d'établir la quantité de coton non égrené communautaire entrée dans chaque entreprise d'égrenage;
Italian[it]
- di accertare la quantità di cotone non sgranato comunitario entrata nelle singole imprese di sgranatura;
Dutch[nl]
- de hoeveelheid niet-geëgreneerde communautaire katoen vast te stellen die in elk egreneringsbedrijf is binnengekomen;
Portuguese[pt]
- estabelecer a quantidade de algodão comunitário não descaroçado, entrado em cada empresa para descaroçamento;
Swedish[sv]
- konstatera den kvantitet orensad bomull från gemenskapen som har anlänt till varje rensningsföretag,