Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسرعان ما اكتشفت الأمم المتحدة أن الأطراف المحلية توقّع اتفاقات السلام لعدة أسباب ليست كلها لصالح السلام.
German[de]
Wie die Vereinten Nationen bald entdecken mussten, unterzeichnen die örtlichen Parteien Friedensübereinkünfte aus einer Vielzahl von Gründen, die dem Frieden nicht immer förderlich sind.
English[en]
As the United Nations soon discovered, local parties sign peace accords for a variety of reasons, not all of them favourable to peace.
Spanish[es]
Como descubrieron pronto las Naciones Unidas, las partes locales firman acuerdos de paz por diversas razones, no todas ellas favorables para la paz.
French[fr]
Comme l’Organisation n’a pas été longue à s’en rendre compte, les parties locales signent des accords de paix pour des raisons très diverses, qui ne sont pas toutes propices à la paix.
Chinese[zh]
联合国很快就发现,地方派系会出于各种原因签署和平协定,但不是全都赞成和平。“