Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να ανακοινώσει ποια σχέση θα μπορούσε ναπάρχει μεταξύ τηςπόθεσης C-275/96 και της εν λόγω τροποποίησης, καθότι οπογράφων δεν διαβλέπει αμέσως ποια θα μπορούσε να είναι αυτή;
English[en]
What might case C-275/96 have to do with the issue, as the undersigned feels that the link between case C-275/96 and the amendment in question is far from obvious?
Finnish[fi]
Voisiko se ilmoittaa, miten asia C-275/96 liittyy kyseiseen käsiteltävään asiaan, sillä kysymyksen esittäjä ei havaitse selvää yhteyttä asian C-275/96 ja kyseisen Alankomaiden asetuksen muuttamisen välillä?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar qual a relação entre o processo no C-275/96 e a matéria aqui em questão, uma vez que o autor da presente pergunta não vislumbra de imediato a relação entre o processo no C-275/96 e a alteração em questão?
Swedish[sv]
Undertecknad kan inte omedelbart inse att det skulle finnas något sammanhang mellan målet C-275/96 och den ifrågavarande ändringen av beslutet.