Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن ذلك تسرب غاز.
Bulgarian[bg]
Не е било изтичане на газ.
Bosnian[bs]
To nije bio do curenja plina.
Czech[cs]
To nebyl únik plynu.
Danish[da]
Det var ikke en gaslæk.
German[de]
Das war sicher kein Gasleck.
English[en]
That was not a gas leak.
Spanish[es]
No fue gas.
Finnish[fi]
Tuo ei johtunut siitä.
French[fr]
Non, pas une fuite de gaz.
Croatian[hr]
To nije bilo curenje plina.
Italian[it]
E'evidente che non sia stata una fuga di gas.
Korean[ko]
절대 가스 누출이 아니야
Dutch[nl]
Inderdaad niet.
Polish[pl]
Jasne, że nie.
Portuguese[pt]
Aquilo não foi uma fuga de gás.
Romanian[ro]
Asta nu a fost o scurgere de gaz
Russian[ru]
Точно не утечка.
Serbian[sr]
Nije eksplozija gasa.
Swedish[sv]
Verkligen inte.
Turkish[tr]
Gaz kaçağı falan değildi.