Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محتمل أن يكون تسمم بالدم.
Bulgarian[bg]
Вероятно от отравяне на кръвта.
Czech[cs]
Asi otrava z krve.
Danish[da]
Er det rejsen?
German[de]
Bestimmt'ne Blutvergiftung.
Greek[el]
Ίσως δηλητηριάζουν το αίμα.
English[en]
It's probably blood-poisoning.
Spanish[es]
Probablemente sea intoxicación por sangre.
Estonian[et]
Ilmselt veremürgitus.
Basque[eu]
Odol-indigestioa izango du.
Persian[fa]
احتمالا يه مرض خونيه.
French[fr]
Intoxication sanguine?
Hungarian[hu]
Valószínűleg a vérmérgezés.
Italian[it]
Forse è avvelenamento del sangue.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk bloedvergiftiging.
Portuguese[pt]
Deve ser sangue envenenado.
Russian[ru]
Наверное, кровью отравилась.
Slovenian[sl]
Verjetno zastrupitev krvi.
Swedish[sv]
Det är säkert blodförgiftning.
Vietnamese[vi]
Chắc trong máu có độc.