Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( ( غرايدي ) ) يتجول في الجوار كأنه شوربة حارة
Bulgarian[bg]
А Грейди се размотава като обран евреин.
Bosnian[bs]
A Grejdi se šeta okolo kao paun.
Czech[cs]
A Gravy si chodí kolem jako páv.
Danish[da]
Og Grady går rundt og føler sig ovenpå.
English[en]
And Grady's walking around like he's hot soup.
Spanish[es]
Y OGrady se cree la gran maravilla.
Estonian[et]
Ja Grady jalutab ringi nagu ta oleks kuum supp.
French[fr]
Et le walkin de Grady autour comme il est potage chaud.
Hebrew[he]
וגריידי מתהלך כאילו הוא מרק חם.
Croatian[hr]
A Grady šeta okolo kao da je neka faca.
Portuguese[pt]
E o Grady por aí como se soubesse tudo.
Romanian[ro]
Şi Grady se învârte ca ars.
Serbian[sr]
A Grady šeta okolo kao kakva faca.
Swedish[sv]
Och Grady bara sprätter omkring...