Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както едно време.
Czech[cs]
Jako za starejch časů.
German[de]
Wie in alten Zeiten, Mann.
Greek[el]
Όπως παλιά.
English[en]
Just like old times, man.
Spanish[es]
Como en los viejos tiempos, tío.
French[fr]
Comme au bon vieux temps, mec.
Hungarian[hu]
Mint a régi szép időkben.
Italian[it]
Un bel colpo vecchio stile, ti va?
Macedonian[mk]
Како порано, брат.
Dutch[nl]
Net als vroeger.
Polish[pl]
Zabawmy się jak za starych czasów.
Portuguese[pt]
Como nos velhos tempos.
Romanian[ro]
Ca pe vremuri.
Russian[ru]
Совсем как в прежние времена, мужик.
Slovenian[sl]
Kot v starih časih.
Swedish[sv]
Precis som förr.
Turkish[tr]
Aynı eski günlerdeki gibi.