Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيردنت ) سيستأجر منزلا في بحيرة ( كومو ) مع بعض الأصدقاء
Bulgarian[bg]
Бернт събира приятели в някаква къща край езерото Комо.
Czech[cs]
Berndt pronajal dům v Lake Como.
German[de]
Berndt hat ein Haus am Comer See gemietet.
Greek[el]
Ο Berndt νοίκιασε με κάτι φίλους ένα σπίτι στη λίμνη Como.
English[en]
Berndt rented a house on Lake Como, with some friends.
Spanish[es]
Berndt alquiló una casa en el Lago Como, con amigos.
Persian[fa]
برندت و چند تا از دوستاش يه خونه توي ساحل کومو اجاره کردن
French[fr]
Berndt loue une maison au lac de Côme.
Hebrew[he]
ברנדט שוכר בית באגם קומו.
Croatian[hr]
Berndt je s nekim prijateljima iznajmio kući na jezeru Como.
Hungarian[hu]
Berndt néhány barátjával bérelt egy házat a Comói-tónál.
Malayalam[ml]
കൊമോ തടാകക്കരയില് ബേണ് ട് സുഹൃത്തുക്കള് ക്കൊപ്പം ഒരു വീട് വാടകയ് ക്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
Dutch[nl]
Berndt huurt'n huis aan het Como meer.
Polish[pl]
Berndt wynajął z przyjaciółmi dom nad jeziorem Como.
Portuguese[pt]
Berndt alugou uma casa no Lago Como, com amigos.
Romanian[ro]
Berndt stă în chirie într-o casă pe malul lacului Como.
Serbian[sr]
Berndt je iznajmio kuću na jezeru Como.
Turkish[tr]
Berndt Como gölünün orda arkadaşlarıyla birlikte ev kiralamış.