Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ملكية خاصة
Bulgarian[bg]
Това тук е частна собственост.
Czech[cs]
Toto je soukromý majetek.
Danish[da]
Det er privat område.
German[de]
Das ist Privatbesitz.
Greek[el]
Eίvαι ιδιωτικός χώρoς εδώ.
English[en]
_ This here is private property.
Spanish[es]
Están en propiedad privada.
Finnish[fi]
Tämä on yksityisaluetta.
French[fr]
C'est une propriété privée.
Hebrew[he]
זו אדמה פרטית.
Croatian[hr]
Ovo je privatno vlasništvo.
Hungarian[hu]
Ez magántulajdon.
Italian[it]
Questa è proprietà privata.
Norwegian[nb]
Dette er privat eiendom.
Dutch[nl]
Dit is privé-terrein.
Portuguese[pt]
Aqui é uma propriedade particular.
Romanian[ro]
Asta e proprietate particulară.
Slovenian[sl]
Na zasebnem svetu ste.
Serbian[sr]
Ovo je privatno vlasništvo.
Swedish[sv]
Det här är privat mark.
Turkish[tr]
Burası halka kapalı bir yer.