Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάθε αρσενικό έχει τον δικό του χώρο επίδειξης, και το φτέρωμά του είναι πολύπλοκο αντί για φανταχτερό... είναι σχεδιασμένο να θαυμάζεται από κοντά, σ'έναν ερωτικό χορό.
English[en]
Each adult male has its own display ground and its plumage is intricate rather than flamboyant designed to be admired up-close in a dance of courtship
Portuguese[pt]
Cada adulto macho tem sua própria área de demonstração... e sua plumagem é mais elaborada do que escandalosa. Destinada a ser admirada de perto numa dança de acasalamento.
Romanian[ro]
Fiecare mascul adult are propriul teren de etalare, iar penajul e mai degrabă complicat decât viu colorat, proiectat să fie văzut de aproape, într-un dans de curtare.