Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Пациенти с ксеростомия се съветват да пият вода, за да навлажнят устната кухина преди прилагането на Effentora
Czech[cs]
Před užitím Effentory se pacienti s xerostomií napijí vody, aby se zvlhčila dutina ústní
Danish[da]
Patienter, der oplever xerostomi, rådes til at drikke vand for at fugte mundhulen, inden de anvender Effentora
German[de]
Patienten, bei denen eine Xerostomie auftritt, wird geraten, vor der Anwendung von Effentora zum Anfeuchten der Wangentasche Wasser zu trinken
Greek[el]
Ασθενείς που παρουσιάζουν ξηροστομία συνιστάται να πίνουν νερό για να υγράνουν την παρειακή κοιλότητα πριν από τη χορήγηση του Effentora
Spanish[es]
Se recomienda a los pacientes con xerostomía beber agua para humedecerse la cavidad bucal antes de la administración de Effentora
Estonian[et]
Kserostoomia all kannatavatel patsientidel soovitatakse enne Effentora manustamist juua suuõõne niisutamiseks vett
Finnish[fi]
Kuivasuisten potilaiden on hyvä juoda vettä suuontelon kostuttamiseksi ennen Effentoran ottamista
French[fr]
Il est conseillé aux patients présentant une xérostomie de boire de l eau avant l administration d Effentora afin d humidifier la cavité buccale
Hungarian[hu]
A xerostomiás betegeknek tanácsos vizet inniuk, hogy megnedvesítsék a szájüreget az Effentora alkalmazása előtt
Italian[it]
Ai pazienti che presentano xerostomia si consiglia di bere dell' acqua per umettare il cavo orale prima della somministrazione di Effentora
Lithuanian[lt]
Pacientams, kuriems yra burnos sausmė, prieš vartojant EFFENTORA patartina sudrėkinti žandų ertmę išgeriant vandens
Latvian[lv]
Pirms Effentora lietošanas kserostomijas pacientiem, ieteicams (šiem pacientiem) iedzert ūdeni vaiga dobuma samitrināšanai
Maltese[mt]
Pazjenti b’ esperjenza ta ’ kserostomija huma avżati biex jixorbu l-ilma biex ixarbu l-kavità tal-ħalq qabel għoti ta ’ Effentora
Polish[pl]
Pacjentom z suchością jamy ustnej zaleca się wypicie wody przed zażyciem produktu Effentora, aby zwilżyć jamę ustną
Portuguese[pt]
Os doentes com xerostomia são aconselhados a beber água para humedecer a cavidade bucal antes da administração de Effentora
Romanian[ro]
Pacienţii care suferă de xerostomie sunt sfătuiţi să bea apă pentru a umezi cavitatea bucală înainte de administrarea Effentora
Slovenian[sl]
Priporoča se, da bolniki s kserostomijo pijejo vodo, da navlažijo ustno votlino pred aplikacijo zdravila Effentora
Swedish[sv]
Patienter med muntorrhet rekommenderas att dricka vatten för att fukta munslemhinnan innan Effentora tas