Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوري شكرا لك
Bosnian[bs]
Hvala, Laurie.
Czech[cs]
Laurie, děkuju ti.
Danish[da]
Laurie, tusind tak.
German[de]
Danke dir.
English[en]
Oh, Laurie, thank you.
Spanish[es]
Laurie, gracias.
Finnish[fi]
Kiitos, Laurie!
French[fr]
Oh, Laurie, merci.
Hebrew[he]
לורי, תודה לך.
Croatian[hr]
Hvala, Laurie.
Hungarian[hu]
Köszönöm, Laurie.
Italian[it]
Oh, Laurie, grazie.
Korean[ko]
로리 고마워요
Dutch[nl]
Laurie, bedankt.
Polish[pl]
Dziękuję, Laurie.
Portuguese[pt]
Laurie, obrigada.
Romanian[ro]
Laurie, mulţumesc.
Russian[ru]
О, Лори, спасибо.
Slovak[sk]
Ďakujem Laurie.
Slovenian[sl]
Hvala, Laurie.
Serbian[sr]
Hvala, Laurie.
Swedish[sv]
Tack, Laurie.
Turkish[tr]
Ah Laurie, sağ ol.