Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن الاعتماد عليه
Bulgarian[bg]
То е неточно и води до неприятности.
Czech[cs]
Je nespolehlivý a svádí k manipulaci.
Greek[el]
Δεν είναι αξιόπιστη και οδηγεί σε νοθεία.
English[en]
They're unreliable and they lead to mischief.
Spanish[es]
No son de confiar y llevan al delito.
Finnish[fi]
Se on epäluotettavaa ja johtaa ilkivaltaan.
French[fr]
Ils sont peu fiables et ils mènent à des écarts.
Hebrew[he]
הן לא מהימנות ומובילות לחבלות.
Croatian[hr]
Nepouzdana često vode grešci.
Italian[it]
Sono inaffidabili, e creano ostilità.
Dutch[nl]
Ze zijn onbetrouwbaar... en leiden tot vals spel.
Portuguese[pt]
Não são confiáveis e levam ao delito.
Romanian[ro]
Nu e de încredere şi poate duce la erori majore.
Slovak[sk]
Sú nespoľahlivé a navádzajú na manipuláciu.
Slovenian[sl]
Nezanesljivo je in podložno napakam.
Serbian[sr]
Nepouzdana cesto vode gresci.
Turkish[tr]
Güvenilmez ve zarar getirirler.
Chinese[zh]
它們 是 不 可靠 的 它們 只會 造成 不準確