Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински и хирургични инструменти,А именно инструменти за изрязване, премахване и събиране на тъкан
Czech[cs]
Lékařské a chirurgické nástroje, jmenovitě nástroje pro odstraňování, vyjímání a odběr tkání
Danish[da]
Medicinske og kirurgiske instrumenter, nemlig instrumenter til afskæring, fjernelse og opsamling af væv
German[de]
Medizinische und chirurgische Instrumente,Nämlich Instrumente zum Ausschneiden, Entfernen und Entnehmen von Gewebe
Greek[el]
Ιατρικά και χειρουργικά εργαλεία,Συγκεκριμένα όργανα για τομή, αφαίρεση και συλλογή ιστών
English[en]
Medical and surgical instruments, namely, instruments for excising, removing and collecting tissue
Spanish[es]
Instrumentos médicos y quirúrgicos,En concreto instrumentos para extirpar, retirar y recoger tejidos
Estonian[et]
Meditsiinilised ja kirurgilised instrumendid,Nimelt instrumendid koe äralõikamiseks, eemaldamiseks ja kogumiseks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset ja kirurgiset välineet,Nimittäin välineet kudoksen poistamiseen leikkauksella, poistamiseen ja keruuseen
French[fr]
Instruments médicaux et chirurgicaux,À savoir instruments pour exciser, enlever ou prélever des tissus
Hungarian[hu]
Gyógyászati és sebészeti eszközök,Nevezetesen eszközök szövetek kimetszéséhez, eltávolításához és gyűjtéséhez
Italian[it]
Medico e strumenti chirurgici,Ovvero strumenti per recidere, asportare e raccogliere tessuti
Lithuanian[lt]
Medicininiai ir chirurginiai instrumentai,Būtent audinių išpjovimo, pašalinimo ir surinkimo instrumentai
Latvian[lv]
Medicīniskie un ķirurģiskie instrumenti,Proti, instrumenti audu pārbaudei, noņemšanai un apkopošanai
Maltese[mt]
Strumenti mediċi u kirurġiċi,Jiġifieri strumenti għall-qtugħ, it-tneħħija u l-kollezzjoni ta' tessut
Dutch[nl]
Medische en chirurgische instrumenten, te weten instrumenten voor het uitsnijden, verwijderen en verzamelen van weefsel
Polish[pl]
Narzędzia medyczne i chirurgiczne,Mianowicie przyrządy do wycinania, usuwania i gromadzenia tkanek
Portuguese[pt]
Instrumentos médicos e cirúrgicos, nomeadamente instrumentos para excisão, remoção e colheita de tecidos
Romanian[ro]
Instrumente medicale si chirurgicale,Respectiv instrumente pentru tăierea, îndepărtarea şi colectarea ţesutului
Slovak[sk]
Lekárske a chirurgické nástroje, menovite nástroje pre vyrezávanie, odstraňovanie a zber tkaniva
Slovenian[sl]
Medicinski in kirurški instrumenti, in sicer instrumenti za izrezovanje, odstranjevanje in zbiranje tkiva
Swedish[sv]
Medicinska och kirurgiska instrument,Nämligen instrument för excidering, avlägsnande och insamling av vävnad