Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. فشانج سريع الغضب بطبيعة الحال
Bulgarian[bg]
Шанг и без това е ядосан достатъчно.
Bosnian[bs]
Seng je najkorisniji trenutno tamo gde je jeste.
Czech[cs]
Shang snadno vybouchne.
Danish[da]
Shangs lunte er kort nok i forvejen.
Greek[el]
Ο Σανγκ είναι ευέξαπτος, όπως έχουν τα πράγματα.
English[en]
Shang's on a short fuse, as it is.
Spanish[es]
Shang tiene mal genio, en realidad.
Estonian[et]
Shang on väiksel uinakul.
Finnish[fi]
Shangilla on jo pinna kireällä.
Hebrew[he]
לשאנג יש פיוזים קצרים, כמו שהוא.
Croatian[hr]
Shang je ionako već bijesan.
Hungarian[hu]
Shang most elég robbanékony.
Indonesian[id]
Shang sedang bermasalah sekarang
Icelandic[is]
Shang er nķgu skapillur nú ūegar.
Macedonian[mk]
Шенг и онака има краток спој!
Dutch[nl]
Shang staat toch al op ontploffen.
Polish[pl]
Okazało się, że Shang jest zbyt wybuchowy.
Portuguese[pt]
O Shang está com o rastilho curto.
Romanian[ro]
Shang e destul de furios.
Russian[ru]
Шанг и так скоро лопнет.
Slovenian[sl]
Šang je doživel kratek stik.
Serbian[sr]
Seng je najkorisniji trenutno tamo gde je.
Swedish[sv]
Shang är sur nog som det är.
Thai[th]
ชางกําลังอยู่ในอารมณ์ฉุนเฉียว, ช่างเขาเถอะ
Turkish[tr]
Shang yeterince kızgın zaten.
Chinese[zh]
實際 上 最近 李翔 的 脾氣 有些 暴躁