Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أخذ مختبري هذا الانطباع عندما كنا ندرس الرئيسيات غير البشرية.
English[en]
My lab got our first indication of this when actually we were studying non-human primates.
Spanish[es]
Mi laboratorio tuvo nuestra primera evidencia de ello cuando en realidad estábamos estudiando primates no humanos.
Persian[fa]
در آزمایشگاه، اولین نشانه این را وقتی یافتیم که روی نخستیسانان غیر-انسان مطالعه میکردیم.
French[fr]
Mon laboratoire en a obtenu une première indication quand nous étions en train d'étudier des primates non humains.
Hebrew[he]
במעבדה שלי צצה אינדיקציה ראשונה לכך כאשר למעשה חקרנו פרימטים לא אנושיים.
Indonesian[id]
Lab saya mendapat petunjuk pertama ini saat kami mempelajari primata monyet.
Italian[it]
Il mio laboratorio ha colto i primi indizi di questo mentre studiavamo i primati non umani.
Korean[ko]
저희 연구실에서 처음 이 사실을 알게 된 건 인간이 아닌 영장류를 연구하면서였습니다.
Portuguese[pt]
O meu laboratório observou indícios disto, pela primeira vez, quando estávamos a estudar primatas não humanos.
Romanian[ro]
Laboratorul nostru a primit primele semne legate de asta când studiam primatele non-umane.
Russian[ru]
В нашей лаборатории мы столкнулись с этим впервые, когда изучали нечеловекообразных приматов.
Turkish[tr]
Laboratuvarım bunu ilk fark ettiğinde, insan dışındaki primatları araştırıyorduk.
Chinese[zh]
我的实验室在研究非人类 ——灵长类动物时, 第一次发现了这个征兆。