Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В понеделника след конференцията бе ред на съпруга ми.
Czech[cs]
Můj manžel měl na starosti pondělní večer po konferenci.
Danish[da]
Det var min mands tur mandagen efter konferencen.
German[de]
Am Montag nach der Konferenz war mein Mann an der Reihe.
English[en]
My husband’s was the Monday following the conference.
Finnish[fi]
Mieheni oli vuorossa konferenssin jälkeisenä maanantaina.
Fijian[fj]
O turaga watiqu e nona na Moniti ni oti na koniferedi.
French[fr]
C’était au tour de mon mari le lundi qui a suivi la conférence.
Hungarian[hu]
Férjemé volt a konferencia utáni hétfő.
Indonesian[id]
Tugas suami saya adalah hari Senin setelah konferensi.
Italian[it]
Il lunedì dopo la conferenza era il turno di mio marito.
Norwegian[nb]
Det var min manns tur på mandagen etter konferansen.
Dutch[nl]
De maandag na de conferentie was mijn man aan de beurt.
Polish[pl]
W poniedziałek po konferencji była kolej mojego męża.
Portuguese[pt]
A vez de meu marido foi na segunda-feira depois da conferência.
Romanian[ro]
Rândul soţului meu a fost în ziua de luni care a urmat după conferinţă.
Russian[ru]
В следующий после конференции понедельник урок проводил мой муж.
Samoan[sm]
O lo’u toalua o le Aso Gafua na sosoo ma le konafesi.
Swedish[sv]
Det var min makes tur måndagen efter konferensen.
Tongan[to]
Ko e taimi ki hoku husepānití ʻa e ʻaho Mōnite ko ia hili e konifelenisí.
Tahitian[ty]
Na ta‘u tane te faatereraa i te monire i muri mai i te amuiraa.
Ukrainian[uk]
У понеділок після конференції була черга мого чоловіка.
Vietnamese[vi]
Đến lượt của chồng tôi là vào ngày thứ Hai tiếp theo đại hội.