Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستقبل مليء بالأصدقاء و العائلة
Bosnian[bs]
Budućnost ispunjena prijateljima i porodicom.
Czech[cs]
Budoucnost plná přátel a členů rodiny.
Danish[da]
En fremtid fyldt med venner og familie.
German[de]
Eine Zukunft voller Freunde und Familie.
Greek[el]
Ένα μέλλον γεμάτο από φίλους και οικογένεια.
English[en]
A future filled with friends and family.
Spanish[es]
Un futuro lleno de amigos y familiares.
Finnish[fi]
Tulevaisuus, joka täyttyy ystävistä ja perheestä.
French[fr]
Un futur remplit d'amis et de famille.
Hebrew[he]
עתיד מלא בחברים ומשפחה.
Croatian[hr]
Budućnost ispunjena prijateljima i porodicom.
Hungarian[hu]
Tele lenne barátokkal és családtagokkal.
Italian[it]
Un futuro pieno di amici e famigliari.
Norwegian[nb]
En fremtid fylt av venner og familie.
Dutch[nl]
Een toekomst vol vrienden en familie.
Polish[pl]
Przyszłość pełna przyjaciół i rodziny.
Portuguese[pt]
Um futuro cheio de amigos e família.
Romanian[ro]
Un viitor plin cu prieteni si familie.
Russian[ru]
Будущее наполненное друзьями и семьей.
Turkish[tr]
Arkadaşlarla ve aileyle dolu bir gelecek.