Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Proti tomuto přístupu se staví hlasitá skupinka odpůrců, která jej vatikánským výrazivem nálepkuje jako činy jdoucí proti „proti životu“.
German[de]
Einige lehnen diesen Ansatz lautstark ab und stempeln ihn, in den Worten des Vatikans, als „gegen das Leben“ ab.
English[en]
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican’s words, “anti-life.”
Spanish[es]
Esta opinión tiene unos cuantos detractores que se hacen notar mucho, calificándola -en palabras del Vaticano- como “contraria a la vida”.
French[fr]
Cette approche est combattue par quelques-uns, qui la qualifient, selon la terminologie du Vatican, d’ anti-life .
Russian[ru]
Некоторые высказывают своё несогласие с таким подходом, называя его словами Ватикана «анти-жизнь».