Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е какво би нарекъл ударено око.
Greek[el]
Αυτό που εσύ θα έλεγες μαυρισμένο μάτι.
English[en]
It's what u would call ashiner. "
Spanish[es]
Es lo que tú llamarías un ojo morado
French[fr]
C'est ce qu'on appelle un " cocard ".
Hungarian[hu]
Ezt nevezzük monoklinak.
Italian[it]
Tu lo chiameresti " un occhio nero ".
Dutch[nl]
Dat is wat jij'een blauw oog'noemt.
Polish[pl]
To się nazywa podbite oko.
Portuguese[pt]
Isto é o que você poderia chamar de um olho roxo.
Romanian[ro]
Asta este o vânătaie pe cinste.
Serbian[sr]
Ti to zoveš modricom.
Turkish[tr]
" Morarmış göz " dedikleri bu.