Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و عليكم أن تأخذوا رسام معك ، و في الحال
Bulgarian[bg]
Искам веднага да откарате портретист там.
Czech[cs]
Potřebuju, aby tam hned teď byl portrétista.
German[de]
Bestellen Sie bitte sofort einen Phantombildzeichner bereit.
English[en]
I need you to get a sketch artist there right now.
Spanish[es]
Necesito que consigas un bosquejo ahí ahora mismo.
Finnish[fi]
Lähettäkää poliisipiirtäjä sinne.
Hebrew[he]
אני צריך אותך כדי לקבל סקיצה האמן שם עכשיו.
Hungarian[hu]
Küldjenek oda egy fantomkép - rajzolót most rögtön.
Italian[it]
Mi serve che portiate subito li'un disegnatore.
Dutch[nl]
Ik moet direct een tekenaar daar hebben.
Polish[pl]
Wyślijcie tam człowieka od portretów pamięciowych.
Portuguese[pt]
Preciso de um retrato falado agora.
Romanian[ro]
Trimite pe cineva acolo, să facă un portret al bărbatului.
Russian[ru]
Мне нужно, чтобы вы сделали набросок подозреваемого прямо сейчас.
Serbian[sr]
Pošaljite crtača.