Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أيتها السخيفة
Czech[cs]
Ne, blázínku.
English[en]
No, silly.
Finnish[fi]
En, hölmö.
French[fr]
Mais non, tu es sotte.
Hebrew[he]
לא, טמבלית.
Croatian[hr]
Ne, ludice.
Hungarian[hu]
Nem, butus.
Italian[it]
No, sciocchina.
Dutch[nl]
Nee, gekkerd.
Portuguese[pt]
Não, sua boba.
Russian[ru]
Нет, глупышка.
Slovak[sk]
Nie, hlupáčik.
Slovenian[sl]
Ne, tepka.
Serbian[sr]
Ne, lujko.