Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nekovové kabely, obalový materiál (vycpávky), ne z kaučuku, ani z plastických hmot
Danish[da]
Ikke-metalliske kabler, emballeringsmaterialer (udstopnings- og fyldmateriale), dog ikke af gummi eller plastic
German[de]
Kabel, nicht aus Metall, Verpackungsmaterial (Polsterung), ausgenommen aus Gummi oder Kunststoff
Greek[el]
Μη μεταλλικά καλώδια, υλικά έμφραξης (παραγεμίσματος), όχι από καουτσούκ ή πλαστικές ύλες
English[en]
Cables, not of metal, packing (padding and stuffing) materials, not of rubber or plastics
Spanish[es]
Cables que no sean metálicos, materias de embalaje (relleno) que no sean ni de caucho ni de materias plásticas
Estonian[et]
Kaablid (v.a metallist), muust kui kummist ja plastist tihendusmaterjalid (täidismaterjalid)
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset kaapelit, pakkausmateriaalit (pehmustus-, täyteaineet), paitsi kumiset tai muoviset
French[fr]
Câbles non métalliques, matières d'emballage (rembourrage) ni en caoutchouc, ni en matières plastiques
Hungarian[hu]
Kábelek nem fémből, csomagolóanyagok (töltelék) nem gumiból, nem műanyagból
Italian[it]
Cavi non metallici, materie per imballaggio (imbottitura) né in gomma, né in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai kabeliai, pakavimo medžiagos (kamšymo) ne iš gumos ar plastiko
Latvian[lv]
Kabeļi, kas nav no metāla, iesaiņošanas materiāli (pildījums), kas nav ne no kaučuka, ne no plastikāta
Maltese[mt]
Wajers mhux tal-metall, materjali għat-tgeżwir (kuttunar) la tal-lastku, lanqas ta' materjali tal-plastik
Dutch[nl]
Kabels, niet van metaal, verpakkingsmateriaal (opvulmateriaal), niet van rubber, niet van plastic
Polish[pl]
Przewody niemetalowe, materiały do pakowania (wypychania) nie z gumy i nie z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Cabos não metálicos, matérias de embalagem (enchimento) nem em borracha nem em matérias plásticas
Slovak[sk]
Nekovové káble, obalové materiály (vypchávanie) ani gumené, ani plastové
Slovenian[sl]
Nekovinski kabli, zavijalni materiali (tapetniški materiali za polnjenje) (razen gume ali umetnih snovi)
Swedish[sv]
Kabler, ej av metall, emballeringsmaterial (stötdämpande), ej av gummi eller plast