Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди това няма записана история.
Czech[cs]
Před tímto žádné záznamy neexistují.
Greek[el]
Και για όλα αυτά δεν υπάρχει καταγραμμένη ιστορία.
English[en]
Before this, there is no recorded history.
Spanish[es]
Antes de eso, no hay historia documentada.
Basque[eu]
Horren aurretik, ez dago historia dokumentaturik.
Finnish[fi]
Sen vanhempia merkintöjä ei ole olemassa.
French[fr]
Avant cela l'Histoire se tait.
Hebrew[he]
על הקירות של המערות לפני זה אין תיעוד בהיסטוריה
Hungarian[hu]
Azelőtt nem létezett rögzített történelem.
Icelandic[is]
Ūar á undan eru ekki til nein skráđ gögn.
Dutch[nl]
Van voor die tijd is niets vastgelegd.
Polish[pl]
Przedtem historia nie była udokumentowana.
Portuguese[pt]
Não há nenhum registro anterior a esse.
Romanian[ro]
Inainte de asta, nu exista nici o dovada.
Slovenian[sl]
Pred tem ni dokazane zgodovine.
Turkish[tr]
Bundan önce tarihe kaydı geçmiş herhangi bir kanıt yoktur.