Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на магазин за онлайн търговия на дребно и услуги за онлайн поръчка по пощата, свързани с продажба на лепила, втулки, маслени уплътнения, цилиндрични части, къси втулки, щифтове, болтове, стопорни винтове, шайби, хидравлични връзки, маркучи, части за тръби, ремъци, макари, заключващи втулки, съединители, зъбни колела, вериги, оси, облицовки и антивибрационни средства за монтиране
Czech[cs]
On-line služby maloobchodních prodejen a on-line zásilkové služby související s prodejem výrobků, jako jsou lepidla, izolační vložky, olejová těsnění, válcové součásti, límce, hřeby, vruty, aretační šrouby, promývačky, hydraulické spojky, hadice, sestavy trubek, pásy, kladky, kuželové těsnicí vložky, spojky, řetězová kola, řetězy, hřídele, kryty a antivibrační úchyty
Danish[da]
Onlinedetailforretninger og onlinepostordrevirksomhed i forbindelse med slag af klæbemidler, bøsninger, olietætninger, cylinderformede dele, kraver, nagler, rigler, stopringsskruer, spændeskiver, hydrauliske samlinger, slanger, slangesamlinger, remme, taljeblokke, koniske klembøsninger, koblinger, kædehjul, kæder, aksler, huse og vibrationsdæmpere
German[de]
Online-Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Versandhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Klebstoffen, Gehäusen, Öldichtungen, zylindrischen Teilen, Stellringen, Schellen, Bolzen, Feststellschrauben, Unterlegscheiben, hydraulischen Verbindungen, Schläuchen, Rohrbaugruppen, Riemen, Seilscheiben, Spannbuchsen, Kupplungen, Kettenrädern, Ketten, Wellen, Gehäusen und Schwingungsdämpfern
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης επί γραμμής και υπηρεσίες ταχυδρομικών παραγγελιών επί γραμμής σε σχέση με κόλλες, αντιτριβικούς δακτυλίους, παρεμβύσματα ελαίου, κυλινδρικά μέρη, κολάρα, καρφιά, βλήτρα, τερματικούς κοχλίες, παράκυκλους, ενώσεις υδραυλικών σωλήνων, εύκαμπτους σωλήνες, συγκροτήματα σωλήνων, ιμάντες, τροχαλίες, κωνικούς δακτυλίους ασφάλισης, συμπλέκτες, οδοντωτούς τροχούς, αλυσίδες, άξονες, περιβλήματα και αντικραδασμικές βάσεις
English[en]
On-line retail store services and on-line mail order services connected with the sale of adhesives, bushes, oil seals, cylindrical parts, collars, studs, bolts, setscrews, washer, hydraulic joints, hoses, pipe assemblies, belts, pulleys, taper lock bushes, couplings, sprockets, chains, shafts, housings and anti vibration mounts
Spanish[es]
Servicios en línea de tienda de venta al por menor y servicios de pedidos por correo en línea en relación con la venta de adhesivos, manguitos, retenes de aceite, partes cilíndricas, collares, tachuelas, pernos, tornillos de fijación, arandela, uniones hidráulicas, tubos flexibles, ensamblajes de tubos, correas, poleas, manguitos de bloqueo cónicos, acoplamientos, ruedas dentadas, cadenas, ejes, carcasas y soportes contra vibraciones
Estonian[et]
Liimainete, pukside, õlitihendite, silinderjate osade, mansettide, tihvtide, poltide, kruvipoltide, tihendite, hüdrauliliste liitmike, voolikute, torukoostete, rihmade, plokirataste, koonusjate lukustushülsside, sidurite, ketirataste, kettide, võllide, korpuste ja vibratsioonivastaste koostete müügiga seotud sidusjaemüügiteenused ja sidusad postitellimusteenused
Finnish[fi]
Online-vähittäismyymäläpalvelut ja online-postimyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: liimat, holkit, öljytiivisteet, sylinteriosat, laipat, tapit, hihnat, kiristysruuvit, aluslevyt, hydrauliset liitokset, letkut, putkikokoonpanot, hihnat, taljat, kartioholkit, liittimet, hammaspyörät, ketjut, akselit, kotelot ja värähtelyä vaimentavat telineet
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail en ligne et services de vente par correspondance en ligne liés à la vente d'adhésifs (matières collantes), paliers à douille, joints étanches à l'huile, pièces cylindriques, colliers, crampons, boulons, vis de serrage, rondelles, joints hydrauliques, flexibles, ensembles de tuyaux, courroies, poulies, manchons coniques fendus, accouplements, pignons, chaînes, arbres, logements et montants antivibratoires
Croatian[hr]
Usluge mrežne maloprodajne trgovine i usluge mrežnog naručivanja povezano s prodajom ljepila, blazinicama ležaja, uljnim brtvilima, cilindričnim dijelovima, obujmicama, vijcima, remenjem, vijcima za podešavanje, brtvilima, hidrauličnim spojevima, crijevima, sklopovi cijevi, remenjem, koloturima, zateznim konusnim čahurama, spojnicama, lančanicima, lancima, vratilima, kućištima i nosačima protiv vibracije
Hungarian[hu]
Online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások és online postai rendeléses szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: ragasztók, csapágyperselyek, olajzárak, hengeres alkatrészek, gallérok, szögek, reteszek, rögzítőcsavarok, alátétek, hidraulikus illesztések, tömlők, csővezeték-szerelvények, szíjak, csigasorok, kúpos zárakhoz való perselyek, tengelykapcsolók, lánckerekek, láncok, tengelyek, burkolatok és antivibrációs állványok
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio on-line e servizi di ordinazione per corrispondenza on-line in relazione a vendita di adesivi, boccole, paraoli, parti cilindriche, collari, perni, bulloni, set di viti, rondelle, giunti idraulici, tubi flessibili, assemblaggi di tubi, cinghie, pulegge, boccole di chiusura a nastro, giunti, corone dentate, catene, alberi, alloggi e supporti antivibrazioni
Lithuanian[lt]
Internetinės mažmeninės parduotuvės paslaugos ir užsakymų paštu paslaugos, susijusios su prekyba klijais, įvorėmis, riebokšliais, cilindrinėmis dalimis, žiedais, smeigėmis, varžtais, reguliavimo varžtais, poveržlėmis, hidraulinėmis jungtimis, žarnomis, surinktais vamzdžiais, diržais, skriemuliais, kūginėmis fiksavimo įvorėmis, movomis, žvaigždutėmis, grandinėmis, velenais, korpusais ir atramomis nuo vibracijos
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikala pakalpojumi tiešsaistē un sūtījumtirdzniecības pakalpojumi tiešsaistē saistībā ar šādām precēm: līmvielas, bukses, eļļnecaurlaidīgi blīvējumi, cilindriskas detaļas, ieliktņi, naglas, bultas, iestatīšanas skrūves, starplikas, hidrauliskie salaidumi, šļūtenes, cauruļu komplekti, lentas, trīši, konusveida bloķējošie ieliktņi, sajūgi, starplikas, ķēdes, pusasis, apvalki un vibrāciju slāpētāji
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħwienet ta' bejgħ bl-imnut u servizzi ta' ordnijiet bil-posta onlajn konnessi mal-bejgħ ta' sustanzi adeżivi, buxis, siġilli taż-żejt, partijiet ċilindriċi, għeluq, imsiemer, boltijiet, viti, woxers, ġonot idrawliċi, manek, tagħmir tal-assemblaġġ tal-pajpijiet, ċineg, taljoli, buxis li jillokkjaw b'taper, tagħmir tal-igganċjar, sprokits, katini, xaftijiet, kisi protettiv u tagħmir tal-immuntar ta' kontra l-vibrazzjonijiet
Dutch[nl]
Onlinedetailhandels- en -postorderdiensten met betrekking tot de verkoop van kleefstoffen, bussen, olieafdichtringen [pakkingen], cilindrische onderdelen, kragen, schroefbouten, bouten, stelschroeven, sluitringen, hydraulische verbindingen, slangen, buissamenstellingen, riemen, poelies, klembussen, koppelingen, kettingwielen, kettingen, assen, behuizingen en antitrilinrichtingen
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych online i usługi sprzedaży wysyłkowej online związane ze sprzedażą towarów, takich jak kleje, tulejki, uszczelniania olejowe, części cylindryczne, kołnierze, kołki, sworznie, wkręty dociskowe, podkładki, złączki hydrauliczne, przewody giętkie, zespoły rur, pasy, koła pasowe, tuleje z uchwytem stożkowym, złączki, koła zębate, łańcuchy, wały, obudowy i mocowania antywibracyjne
Portuguese[pt]
Serviços de loja de venda a retalho em linha e serviços de venda por encomenda postal em linha de adesivos, mancais, juntas para óleo, peças cilíndricas, mangas, pinos, pernos, parafusos, anilhas, juntas hidráulicas, tubos flexíveis, conjuntos de tubagens, correias, polias, mancais de travamento cónicos, uniões, rodas dentadas, correntes, eixos, armações e suportes antivibrações
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine online şi servicii de comenzi online în legătură cu vânzarea de adezivi, perii, garnituri de ulei, părţi cilindrice, bride, bolţuri, buloane, şuruburi opritoare, şaibe, îmbinări hidraulice, furtunuri, ansambluri de ţevi, curele, curele, şaibe, bucşe cu închizători conice, racorduri, roţi de lanţ, lanţuri, axe, carcase şi suporturi antivibraţii
Slovak[sk]
Služby on-line maloobchodných predajní a on-line dobierkové služby v oblasti predaja lepidiel, priechodiek, olejových tesnení, cylindrických častí, manžiet, svorníkov, skrutiek, podložiek pod matice, hydraulických spojov, hadíc, potrubných zostáv, remeňov, kladiek, kužeľových tesniacich priechodiek, spojok, ozubených kolies, reťazí, hriadeľov, krytov a antivibračných stojanov
Slovenian[sl]
Storitve spletne maloprodajne trgovine in spletne storitve naročanja po pošti v zvezi z izdelki, kot so lepila, puše, oljna tesnila, valjni deli, obroči, vijaki, zapahi, pritrdilni vijaki, tesnila, hidravlični spoji, gibke cevi, cevni sklopi, pasovi, jermenice, stožčaste zaklepne puše, spojnice, verižni zobniki, verige, ohišja in protivibracijski nosilci
Swedish[sv]
Direktansluten detaljhandel och direktanslutna postordertjänster i samband med försäljning av bindemedel, bussningar, oljetätningar, cylindriska delar, kragar, nitar, reglar, ställskruvar, tvättare, hydrauliska fogar, slangar, rörmonteringar, remmar, taljor, koniska låsbussningar, fasta kopplingar, kedjehjul, kedjor, schakt, hylsor och vibrationsdämpande fästen