Besonderhede van voorbeeld: -7595937492804545695

Bulgarian

Дори да бяхме плували през последните 5 часа, нямаше да сме по-близо до някаква лодка, отколкото сме сега.

Czech

Dokonce, ani kdyby jsme plavali posledních pět hodin nebyli by jsme ani o trochu blíž k lodi, než jsme teď.

Danish

Om vi så havde svømmet de seneste fem timer, ville vi ikke være nærmere en båd, end vi er nu!

English

Even if we had been swimming for the last five hours, We would not be any closer to a boat than we are now.

Spanish

Aunque hayamos nadado las últimas cinco horas no estaríamos más cerca de un barco de lo que estamos ahora.

Estonian

Kui me oleksimegi need viis tundi ujunud, ei oleks me paadini lähemale jõudnud kui me praegu oleme.

Polish

Nawet gdybyśmy płynęli przez ostatnie pięć godzin... nie bylibyśmy ani trochę bliżej łodzi, niż jesteśmy teraz.

Portuguese

Mesmo que tivéssemos nadado as últimas cinco horas não estaríamos mais perto de nenhum barco.

Swedish

Även om vi simmat i fem timmar skulle vi inte vara närmare en båt än vi är nu.