Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det bør udnyttes fuldt ud, at Unionen åbnes for de nye medlemsstater.
German[de]
Die Öffnung der Union für die neuen Mitgliedstaaten muss umfassend genutzt werden.
Greek[el]
Η ένταξη νέων κρατών μελών στην ΕΕ πρέπει να αξιοποιηθεί πλήρως.
English[en]
The accession of new Member States to the EU should be put to full use.
Spanish[es]
La apertura de la Unión a nuevos Estados miembros debe rentabilizarse plenamente.
Finnish[fi]
Unionin avautuminen uusille jäsenvaltioille on täysimääräisesti hyödynnettävä.
French[fr]
Il faut tirer le meilleur profit de l'ouverture de l'Union européenne aux nouveaux États membres.
Italian[it]
L'apertura dell'Unione a nuovi Stati membri è un avvenimento di cui bisogna approfittare pienamente.
Dutch[nl]
De toetreding van nieuwe lidstaten tot de Unie moet ten volle worden benut.
Portuguese[pt]
É necessário aproveitar o melhor possível a abertura da União Europeia aos novos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Det måste dras oinskränkt nytta av att unionen öppnas för nya medlemsstater.