Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ordlyden ændres derfor lidt for at undgå en usmidig fortolkning.
German[de]
Der Text wird daher geringfügig abgeändert, um eine starre Auslegung zu vermeiden.
Greek[el]
Μια τέτοια διαδικασία θα μπορούσε επίσης να χρησιμεύσει ως εναλλακτική λύση στην τρέχουσα πρακτική της εκ των προτέρων διάθεσης στην πτυχή 2 του προγράμματος.
English[en]
Therefore the text is slightly changed so as to avoid a rigid interpretation.
Spanish[es]
Así pues, se modifica ligeramente el texto para evitar una interpretación excesivamente rígida.
Finnish[fi]
Tekstiä on näin ollen muutettu hieman jäykän tulkinnan välttämiseksi.
French[fr]
Le texte est donc légèrement modifié de façon à éviter une interprétation rigide.
Italian[it]
Pertanto il testo è leggermente modificato, in modo da evitare un'interpretazione rigida.
Dutch[nl]
De tekst is derhalve licht gewijzigd om een al te stroeve interpretatie te vermijden.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o texto foi ligeiramente modificado de maneira a evitar uma interpretação rígida.
Swedish[sv]
Texten ändras därför något för att förhindra en allt för snäv tolkning.